Overnatter du ved Hotel Pirates World, som ligger ved vandet i Agde, er du kun 15 minutters kørsel fra Cap d'Agde-stranden og Plage Naturiste Cap d'Agde. Dette lejlighedshotel ved stranden ligger 0,7 km fra Pirates World og 0,9 km fra Plage Agde.

Føl dig hjemme i et af de 10 aircondition-afkølede værelser, der indeholder udendørs private spabade og fladskærms-tv. Et tv med kabelkanaler sørger for underholdningen. Faciliteter inkluderer kaffe-/temaskiner, og rengøring udføres dagligt. Der kan anmodes baby-/barnesenge (tillægsgebyr).

Nyd en dag ved vandet på den private strand, eller drag fordel af de andre rekreative faciliteter, der inkluderer et gratis vandland og en Lazy River. Andre faciliteter på dette lejlighedshotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, concierge-tjenester og babysitning (tillægsgebyr). Gæsterne kan nemt komme til stranden ved at gøre brug af den gratis strandtransport.

Spis dig mæt i franske retter på Restaurant Les Vagues, som er en af dette lejlighedshotels 9 restauranter, eller bliv på værelset, og nyd godt af roomservice (i et begrænset antal timer).Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt.

Gæsterne har blandt andet adgang til et døgnåbent forretningscenter, en døgnåben reception og en flersproget medarbejderstab. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet.