アグドのナチュリスト ビレッジにあるオズイン オテルに泊まれば、Plage Naturiste Cap d'Agdeまで車で 1 分、キャップ ダグド ビーチまで 6 分で行くことができます。 この 5 つ星のホテルは、オクシタニー ビーチズまで
0.3 mi (0.5 km)、リオン湾まで
0.3 mi (0.6 km) の場所にあります。

全部で 34 ある冷房完備の客室にはiPod ドッキングステーション、ミニバーなどが備わっており、ゆっくりおくつろぎいただけます。ピロートップのベッドに、高級寝具が付いています。各客室には、専用のバルコニーがあります。薄型テレビでデジタルの番組をご覧いただけるほか、WiFi (無料)などもご利用いただけます。シャワーのある専用バスルームには、デザイナーバスアメニティ、ヘアドライヤーが備わっています。

マッサージ、ボディ トリートメント、フェイシャル トリートメントをお楽しみいただけるフルサービススパでおくつろぎください。スパ用浴槽、スチームサウナ、自転車レンタルなどのレクリエーション設備でお楽しみいただけます。このホテルでは、WiFi (無料)、コンシェルジュ サービス、ヘアサロンをご利用いただけます。

便利なホテルのルームサービス (営業時間限定)をご利用いただけます。少し疲れたなと思ったら、2 か所のバー / ラウンジか、3 か所のビーチバーから 1 つ選んで、1 杯飲んでひと休みしましょう。朝食ビュッフェを毎日、お召し上がりいただけます (有料)。

ロビーでの新聞サービス (無料)、ドライクリーニング / ランドリー サービス、24 時間対応フロントデスクをお使いいただけます。敷地内にはセルフパーキング (有料) が備わっています。