Ault bölgesindeki Le Cise, The Originals Relais misafirlere okyanus kıyısında, Traditions Verrieres Cam Sanatları Müzesi ve Bowl in cafe ile 10 dakika sürüş mesafesinde konaklama fırsatı sunuyor. Bu plaj olan otel Baie de Somme Irmak Ağzı ile 14,2 mi (22,8 km) ve Mers les Bains Equitation Binicilik Kulübü ile 2,9 mi (4,6 km) mesafede.

30 odada buzdolabı ve minibar mevcuttur. Misafirlerimizin iyi vakit geçirebilmesi için LED televizyon, uydu kanalları ve ücretsiz kablosuz internet vardır. Banyolarda küvet veya duş, geniş duş başlıkları ve ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri bulunur. Misafirlere dizüstü bilgisayar saklamaya uygun emanet kasası ve masa gibi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır. Ayrıca günlük olarak oda/kat hizmeti verilmektedir.

Tam donanımlı spa misafirlerimize hizmet vermektedir. Misafirlerimiz için açık havuz, spa küveti ve sauna mevcuttur. Bu Art Deco stili otelde ayrıca ücretsiz kablosuz İnternet, bebek bakımı (ücretli) ve barbekü ızgaraları sunulmaktadır.

Restoranda Le Cise, The Originals Relais misafirlerine yemek servisi yapılıyor, isterseniz hafif yemek büfesi/şarküteri alternatifi de var. Oteldeki bar/oturma salonu misafirlere içecek servisi yapıyor. Misafirlere her gün 7 ve 10.30 arasında ücretli açık büfe kahvaltı servisi yapılmaktadır.

Misafirler için ücretsiz kablolu İnternet, lobide ücretsiz gazete servisi ve valiz dolabı mevcuttur. Ault bölgesinde bir etkinlik mi planlıyorsunuz? Bu otel misafirlerimize 538 ayak kare alanda konferans alanı ve 2 toplantı odası sunmaktadır.