En choisissant Castel Hörtenberg, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Bolzano, à 3 minutes de voiture de Marché de Noël de Bolzano et à 5 minutes de Dolomites. Cet hôtel 5 se trouve à 21,4 km de Lac de Caldaro et à 22,7 km de Remontée mécanique de l'Alpe de Siusi.

Passez un séjour comme il se doit dans une des 24 chambres avec une décoration personnalisée de l'hébergement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment un chauffage par le sol et une télévision LED. Votre lit en mousse à mémoire de forme est préparé avec une couette en duvet d'oie et des draps en coton égyptien. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un bureau.

Passez de purs moments de détente dans l'incroyable spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage. Si vous mettez la détente avant toute autre chose, n'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment une piscine extérieure, un sauna et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un service de conciergerie.

Prenez un délicieux repas au restaurant et comblez tous vos petits creux en profitant du service d'étage (horaires limités) proposé par cet hôtel. Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar / salon. Un petit-déjeuner continental gratuit est servi tous les jours de 07 h 30 à 10 h 30.

Les équipements et services proposés incluent un service d'arrivée express, un service de départ express et des journaux gratuits dans le hall. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.