Château de Codignat ligger i landlige omgivelser i Bort-l'Etang, kun 1 minutters kørsel fra Livradois-Forez Regionale Naturpark og 6 minutters kørsel fra Chateau de Ravel (slot). Dette hotel 5 ligger 31,8 km fra Auvergnes Vulkaner Regional Naturpark og 50,1 km fra Vulcania.

Føl dig hjemme i et af de 19 værelser med individuelt design, der desuden har iPod-dockingstation og minibar. Der tilbydes satellitkanaler og en dvd-afspiller som underholdning, og med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Værelset har et privat badeværelse med boblebadekar og gratis toiletartikler. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.

Sørg for at nyde de rekreative faciliteter, der inkluderer en udendørs pool, en udendørs tennisbane og udlejningscykler. Dette hotel tilbyder desuden gratis trådløs internetadgang, concierge-tjenester og babysitning (tillægsgebyr).

Få stillet sulten med frokost eller aftensmad på La tour du Chateau, en restaurant, som specialiserer sig i franske retter. Du kan også blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice døgnet rundt. Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Kontinental morgenmad tilbydes mod gebyr dagligt.

Gæsterne har blandt andet adgang til en computerstation, gratis aviser i lobbyen og renseri/vaskeservice. Planlægger du et arrangement i Bort-l'Etang? På dette hotel er der et område på 100 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og et mødelokale. Transport fra lufthavnen til hotellet er til rådighed mod et tillægsgebyr (døgnet rundt), og gratis parkeringsservice findes desuden på stedet.