Château de Codignat ligt in Bort-l'Étang in een landelijke omgeving, op 1 min. rijden van Parc Naturel Régional Livradois-Forez en op 6 min. van Château de Ravel. Dit hotel met luxe voorzieningen ligt op 31,8 km van Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne en op 50,1 km van Vulcania.

Doe of je thuis bent in één van de 19 individueel gedecoreerde kamers met iPod-docks en een minibar. Een dvd-speler en televisie met satellietzenders helpen je om op de kamer te ontspannen, terwijl je met gratis wifi op het internet kunt surfen. De privébadkamers hebben elk een bubbelbad en gratis toiletartikelen. Bij de voorzieningen horen een telefoon, net zoals een kluis en een bureau.

Je vindt recreatieve voorzieningen zoals een buitenzwembad, een outdoor tennisbaan en fietsenverhuur vast leuk. Dit hotel bevat ook gratis wifi, conciërgeservices en oppasservices (toeslag).

Stil je honger met een lunch of diner bij La tour du Chateau, een restaurant gespecialiseerd in Franse gerechten. Je kunt ook lekker binnen blijven en van de 24-uurs roomservice profiteren. Sluit je dag af met een drankje in een bar/lounge. Dagelijks kun je tegen betaling genieten van een lekker continentaal ontbijt. 

Enkele van de voorzieningen zijn een computerstation, gratis kranten in de lobby en een stomerij/wasserijservice. Plan je een evenement in Bort-l'Étang? Kies voor dit hotel met 100 vierkante meter aan ruimte, waaronder een conferentieruimte en een vergaderruimte. Vervoer vanaf de luchthaven is 24 uur per dag tegen betaling beschikbaar en ter plaatse heb je een gratis valetparkeerservice.