L'Hôtel du Lac sijaitsee joenrantakadulla, ja L'église Notre-Dame-de-l'Assomption ja Thermes de Casteljaloux’n kylpylä sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä golfin pelaamiseen soveltuva hotelli sijaitsee 3,1 km:n päässä kohteesta Maison du Roy ja 3,8 km:n päässä kohteesta Les Bains de Casteljaloux.

Kaikkien 28 huoneen varusteluun kuuluu taulutelevisio. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja työpöytä.

Täyden palvelun kylpylässä voit rentoutua muun muassa hieronnassa. Paikan päällä on lisäksi vesipuisto (lisämaksusta) sekä kuntosali. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja televisio yleisissä tiloissa.

Majoituspaikan ravintola, Le Restaurant du Lac, tarjoaa näkymän puutarhaan; ravintolan erikoisuuksiin kuuluu paikallinen ja kansainvälinen keittiö. Palveluihin kuuluu myös ympärivuorokautinen huonepalvelu. Hotelli järjestää ilmaiset kutsut, joilla voit tavata muita asiakkaita. Kutsut järjestetään päivittäin. Baarissa voit nauttia raikasta juotavaa. Maksullinen mannermainen aamiainen on tarjolla päivittäin.

Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva business center, express-sisäänkirjautuminen ja express-uloskirjautuminen. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 40 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssikeskus ja kokoushuoneita. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset. Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin.