Velger du Abbaye des Vaux De Cernay når du skal overnatte i Cernay-la-Ville, vil du være 7,7 mi (12,4 km) unna Masin du Parc Naturel de la Haute Vallee de Chevreuse og 10,1 mi (16,3 km) unna Chateau de Rambouillet. Dette hotellet med familievennlig profil ligger 10,2 mi (16,5 km) unna Bergerie Nationale de Rambouillet og 10,3 mi (16,6 km) unna Rambouillet-skogen.

Føl deg som hjemme i et av de 104 gjesterommene, som er individuelt dekorert og utstyrt med minibar og espressomaskin. Underholdningen er sikret med en flatskjerm-TV med kabel-TV, og wi-fi (inkludert) sørger for at du kan holde deg oppdatert. Rommene har privat bad med toalettartikler (inkludert) og hårføner. Rommet har telefon, samt safe og kaffetrakter/tekoker.

Skjem bort deg selv på stedets massasjer, kroppsbehandlinger og ansiktsbehandlinger. Benytt deg av rekreasjonsfasiliteter som utendørs tennisbaner, et døgnåpent helsestudio og et utendørsbasseng. Dette hotellet tilbyr også wi-fi (inkludert), barnepass (mot betaling) og gavebutikk/kiosk.

Spis deg god og mett på Les Chasses, en av dette hotellets 4 restauranter. Stedet har en bar/lounge hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Kontinental frokost tilbys daglig fra kl. 07.00 til kl. 10.30 mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet renseri-/vaskeritjenester og en døgnåpen resepsjon. Dette hotellet tilbyr 8 møtelokaler for ulike typer møter og eventer. Gjestene tilbys betjent parkering inkludert på stedet.