Com uma estadia Hotel Los Portales em Chinandega, ficará a 5 minutos de carro de Museo Chorotega-Nicarao e de Iglesia El Calvario. Este hotel está a 2 km (1,2 mi) de Iglesia San António e a 2,1 km (1,3 mi) de Mausoleum of Rubén Darío's Mother.

Sinta-se em casa num dos 30 quartos com ar condicionado, um minibar e um televisor de ecrã plano. Ligue-se à internet com e sem fios gratuita para estar sempre contactável. Em alternativa, assista a uma seleção de canais por cabo. As casas de banho estão equipadas com um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres e de secretárias.

Se procura lazer e entretenimento, poderá contar com uma piscina exterior e uma sala de fitness. As facilidades adicionais incluem Wi-fi grátis, serviços de concierge e serviços para casamentos.

Satisfaça o seu apetite no La Terraza, um restaurante especializado em cozinha francesa que serve almoços e jantares. Se preferir refugiar-se no conforto dos seus aposentos, dê uma vista de olhos pelo menu do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço buffet grátis, servido diariamente entre as 06:00 e as 10:00.

As principais comodidades incluem acesso à internet com fios grátis, um business center aberto 24 horas e jornais grátis no lobby. O hotel conta com transporte de/para o aeroporto (disponível 24 horas) mediante uma sobretaxa e há estacionamento grátis no local.