Αυτό το κατάλυμα (The Originals City, L'Haut' Aile, Καλαί Φρετάν, Co'uelles) απέχει 15 λεπτά με το αμάξι από: Cap Blanc-Nez (Ακρωτήρι) και Λιμάνι του Καλαί. Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 25,7 χλμ. από: Cap Gris-Nez (Ακρωτήρι) και 1,6 χλμ. από: Εμπορικό Κέντο Cité Europe.

Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 49 δωμάτια, όπου υπάρχουν: μίνι μπαρ και τηλεοράσεις με επίπεδη οθόνη. Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας δορυφορικά κανάλια. Τα μπάνια διαθέτουν ντουζιέρες και πιστολάκια μαλλιών. Οι παροχές περιλαμβάνουν γραφεία και βραστήρες για καφέ/τσάι. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε κούνιες/κρεβατάκια μωρού (δωρεάν).

Χαρείτε τη θέα από τον κήπο και κάντε χρήση παροχών, όπως δωρεάν ασύρματο ίντερνετ.

Αν θέλετε να απολαύσετε τοπική κουζίνα, μπορείτε να δοκιμάσετε τις σπεσιαλιτέ του LHaut Aile (εστιατόριο) που σερβίρει βραδινό. Μπορείτε επίσης να μείνετε μέσα και να επωφεληθείτε από το room service. Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (σε μπουφέ) καθημερινά μεταξύ 6:00 π.μ. - 10:00 π.μ..

Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται μια περιοχή υπολογιστών, δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι και ρεσεψιόν όλο το 24ωρο. Θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση σε αυτήν την πόλη (Co'uelles); Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο που είναι 40 τετραγωνικά μέτρα και περιλαμβάνει συνεδριακό χώρο και αίθουσες συνεδριάσεων. Στους χώρους μας θα βρείτε δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο.