Overnatter du ved L'Espace Thermal, som ligger ved siden af en golfbane i Dax, er du kun 10 minutters gang fra Arènes de Dax og Thermes Adour. Dette hotel med golffaciliteter ligger 44,3 km fra Hossegor Beach og 0,6 km fra Stade Maurice Boyau.

Føl dig hjemme i et af de 218 værelser, der er indrettet med individuelt design, og som desuden indeholder tekøkken med køleskab og kogeplade. Der er gratis internetforbindelse via kabel og Wi-Fi, og et fladskærms-tv med satellitkanaler sørger for underholdningen. Faciliteter inkluderer telefoner samt mikrobølgeovne og kaffe-/temaskiner.

Fra en terrasse og en have kan du nyde den skønne udsigt, eller du kan drage fordel af rekreative tilbud, såsom udlejningscykler. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, hjælp med udflugter/billetter og picnicområde. Gæsterne kan tage en tur til nærliggende destinationer med den gratis transportservice.

Få stillet sulten med frokost eller aftensmad på dette hotels restaurant, eller bliv på værelset, og nyd godt af roomservice (i et begrænset antal timer). Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Morgenmadsbuffet serveres på hverdage fra kl. 07.30 til kl. 10.00 mod et tillægsgebyr.

Gæsterne har blandt andet adgang til hurtig indtjekning, gratis aviser i lobbyen og en flersproget medarbejderstab. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet.