W czasie pobytu w obiekcie takim jak The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue w mieście Dax znajdziesz się w dzielnicy historycznej, jedynie 4 minut piechotą od atrakcji takiej jak Baseny termalne Thermes Adour i 6 minut piechotą od miejsca takiego jak Katedra NMP. Hotel (ze spa) znajduje się 44,1 km od atrakcji takiej jak Plaża Hossegor i 0,6 km od miejsca takiego jak Plac fontanny z wodą z gorącego źródła.

Poczuj się jak w domu w 73 klimatyzowanych pokojach. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem. Wyposażenie łazienki: wanny lub prysznice i suszarki do włosów. Udogodnienia obejmują telefon oraz biurka i bezpłatna woda butelkowana.

Zrelaksuj się w spa, które oferuje masaż, zabiegi na ciało i zabiegi na twarz. Dostępne udogodnienia rekreacyjne to siłownia, basen kryty oraz wanna spa. Ten hotel w stylu art deco oferuje również takie udogodnienia jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, obsługa portierska oraz salon fryzjerski.

Spróbuj dań kuchni takiej jak kuchnia francuska, które serwuje Lou Cacairot, restauracja, gdzie znajduje się doskonale wyposażony bar/salon klubowy. Możesz też zostać w pokoju i skorzystać z obsługi pokojowej w określonych godzinach. Za niewielką opłatą jest podawane śniadanie w formie bufetu.

Udogodnienia biznesowe to bezpłatne czasopisma w holu, usługi pralni chemicznej oraz recepcja całodobowa. Jeżeli planujesz spotkanie w mieście Dax, hotel oferuje pomieszczenia konferencyjne oraz sala konferencyjna o łącznej powierzchni 45 m kw. (484 stopy kwadratowe). Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie samodzielne.