Profitant d'un emplacement de choix à Dortmund (Innenstadt-West), NH Dortmund se trouve à moins de 10 minutes en voiture de Stade Signal Iduna Park et Parc des expositions Westfalenhallen. Cet hôtel 4 se trouve à 19 km de Salle de théâtre et concert Starlight Express et à 0,3 km de Musée d'art et d'histoire culturelle.

Les 190 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un minibar et une télévision à écran plat. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et des chaînes par satellite assurent votre divertissement. Une salle de bain privée avec une baignoire relaxante profonde et un pommeau de douche à « effet pluie » est à votre disposition. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et un bureau.

Profitez des options de loisirs (un sauna par exemple) et des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un service de conciergerie. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également une télévision dans l'espace commun, un distributeur automatique de boissons et d'en-cas et un parking à vélos.

Vous pourrez reprendre des forces à Wundermart ou profiter d'une soirée cocooninggrâce au cet hôtel de un service d'étage (horaires limités). L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi en semaine de 06 h 00 à 10 h 00 et le week-end de 07 h 00 à 11 h 00 (en supplément).

Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un centre d'affaires ouvert 24 h/24 et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Cet hôtel dispose de 2 salles de réunions pouvant accueillir toutes sortes d'événements. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.