Apart-Hôtel Le Pic de l'Ours ligger i hjertet av Font-Romeu-Odeillo-Via, like ved både Font-Romeu skiresort og Bolquere-Pyrenees 2000 skiområde. Denne leiligheten med skimuligheter ligger 0,1 mi (0,1 km) unna Regional Park of the Catalan Pyrenees og 0,1 mi (0,1 km) unna Office de tourisme de Font-Romeu.

Føl deg som hjemme i et av de 51 gjesterommene, som har et tekjøkken med kjøleskap og komfyrtopp. Rommene har egen balkong eller terrasse. Rommene har en 80-tommers flatskjerm-TV med parabol-TV. Rommene har mikrobølgeovn og kaffetrakter/tekoker, og rengjøring tilbys ukentlig.

Denne leiligheten tilbyr ski-in/ski-out, samt et innendørsbasseng og et spabad. Denne leiligheten har i tillegg et spillrom, skioppbevaring og bankettsal.

Gjester har tilgang til blant annet bagasjeoppbevaring, vaskeritjenester og heis.