Overnatter du ved Hôtel Restaurant Les Pins, som ligger ved siden af en golfbane i Haguenau, er du kun 5 minutters kørsel fra Mindesmærke for Krigen og Haguenau Municipal teater. Dette hotel med golffaciliteter ligger 2,8 km fra St George-kirken og 2,8 km fra Haguenaus historiske museum.

Føl dig hjemme i et af de 23 værelser, der er indrettet med individuelt design. Værelserne har privat balkon. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med en kombination af bruser/badekar samt gratis toiletartikler og hårtørrer.

Fra en terrasse og en have på stedet kan du nyde den skønne udsigt, og du kan nyde godt af faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang. Dette hotel tilbyder desuden tv på fællesarealer, hjælp med udflugter/billetter og havegrill.

Spis dig mæt i franske retter på Le Jardin de Bacchus, en restaurant, hvor du kan spise udendørs og nyde udsigten til haven. Du kan også blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 06.00 til kl. 10.00.

Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, gratis aviser i lobbyen og renseri/vaskeservice. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet.