En choisissant NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton, vous profiterez d'un séjour à Irving (Las Colinas), à moins de 5 minutes en voiture de Centre de congrès d'Irving et Salle de concert Toyota Music Factory. Cet hôtel boutique se trouve à 14,3 km de Centre des congrès Gaylord Texan Concention Center et à 15,4 km de Galleria Dallas.

Avec une décoration personnalisée, les 200 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent une station d'accueil iPod et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également un pommeau de douche à « effet pluie » et des articles de toilette de luxe. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un bureau, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Profitez des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment une piscine extérieure et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel de style Art déco, vous trouverez aussi l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et un service d'organisation de mariages.

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton abrite un délicieux restaurant, The Loft. Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar / salon. Un petit-déjeuner complet est servi tous les jours moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires, un service d'arrivée express et un service de départ express. Si vous devez organiser une réunion à Irving, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 650 mètres carrés et comprenant un centre de conférence et une salle de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.