Velger du Omni Las Colinas Hotel i Irving (Las Colinas) som overnattingssted, vil du være mindre enn en 5 minutters kjøretur fra Toyota Music Factory og Irving konferansesenter. Dette hotellet med spa ligger 9,6 mi (15,5 km) unna American Airlines Center (stadion) og 10,3 mi (16,6 km) unna Klyde Warren Park.

Overnatt i et av de 421 gjesterommene, som har LCD-TV. Sengen har overmadrass, dundyner og sengetøy av topp kvalitet. Du kan holde deg oppdatert med wi-fi (mot betaling) på rommet, og underholdningen er sikret med parabol-TV. Rommene har privat bad med kombinert dusj/badekar, designertoalettartikler og hårføner.

Skjem bort deg selv på stedets spa, hvor du kan nyte massasjer, kroppsbehandlinger og ansiktsbehandlinger. Liker du fritidsaktiviteter, har du her blant annet tilgang til et utendørsbasseng og et døgnåpent treningssenter. Dette hotellet tilbyr også wi-fi (mot betaling), concierge-tjenester og gavebutikk/kiosk.

Ta deg noe å spise på Flossies, en av dette hotellets 4 restauranter, eller bli på rommet og benytt deg av romservice (på fastsatte tidspunkter). Du kan også få noe lett å bite i på kafeen. Stedet har en bassengbar samt 2 barer/lounger hvor du kan koble av med noe godt å drikke. Frokostbuffé serveres fra kl. 06.30 til kl. 11.00 på hverdagene og fra kl. 07.30 til kl. 12.00 i helgene, mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet et forretningssenter, renseri-/vaskeritjenester og en døgnåpen resepsjon. Planlegger du en event i Irving? Som en av dette hotellet sine gjester tilbys du møte- og konferanserom på opp til 2880 kvadratmeter, blant annet konferansesenter og 23 møterom. Gjestene tilbys ubetjent parkering (mot et tillegg) på stedet.