Se vuoi alloggiare nel cuore di Jena, Dorint Hotel Esplanade Jena ti permetterà di raggiungere a piedi Optical Museum Jena e University of Jena. Questo hotel con spa dista 0,1 km da Deutsches Optisches Museum e 0,6 km da JenTower.

Rilassati in una delle 140 camere della struttura, completa di minibar. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali in digitale è l'ideale per concedersi un po' di svago. Il bagno in camera dispone di vasca o doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono cassaforte (adatta a contenere un laptop) e scrivanie, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.

Rilassati presso la spa con servizi completi, dove ti attendono massaggi, trattamenti per il corpo e trattamenti per il viso. Il divertimento è assicurato, grazie ad un'ampia gamma di servizi, che includono una sauna, una palestra e un servizio di noleggio biciclette. In questo hotel potrai inoltre contare su il Wi-Fi gratuito, servizi di concierge e negozi in loco.

Per la cena e il brunch, visita Kardamom, un ristorante specializzato in cucina mediorientale, oppure, se preferisci stare nella tua stanza, richiedi il servizio in camera con orario limitato. Dissetati con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge. La colazione a buffet è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 06:00 alle ore 10:00.

Potrai usufruire di un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco, una reception aperta 24 ore su 24 e personale poliglotta. Stai pianificando un evento a Jena? Presso questo hotel avrai a disposizione 588 metri quadrati di spazio con un'area per conferenze e 6 sale riunioni. Il un parcheggio (a pagamento) è disponibile in loco.