Hotel zum Stadttor ligger centralt i Südliches Saaletal, en kvarts bilfärd från både Leuchtenburg och Laser Factory. Detta hotell ligger 13,3 km från University of Jena och 14,4 km från Carl Zeiss Jena.

Känn dig som hemma i ett av de 14 rummen med platt-tv. Gratis wi-fi gör att du kan hålla dig uppkopplad, och kabel-tv erbjuder underhållning. I badrummen finns dusch. På rummet finns telefon, värdeförvaringsskåp och gratis dagstidningar.

Detta hotell erbjuder särskilda platser för rökning.

Frukostbuffé serveras dagligen mot en avgift från 07.00 till 10.00.

Avgiftsfri parkering erbjuds på plats.