Velger du Aviation Hotel som overnattingssted vil du bo sentralt i La Bourboule, like ved Fenestre-parken og mindre enn 5 minutter unna Grands Thermes Baths til fots. Dette hotellet med familievennlig profil ligger 8,2 mi (13,2 km) unna Puy de Sancy og 10,7 mi (17,3 km) unna Lac de Guery.

Overnatt i et av de 40 gjesterommene, som har Flatskjerm-TV. Rommene har privat bad med dusj, toalettartikler (inkludert) og hårføner. Rommet har telefon, samt safe og skrivebord.

Nyt rekreasjonsfasiliteter som et innendørsbasseng og et treningssenter. Dette hotellet har dessuten barnepass (mot betaling), et spillrom og skioppbevaring.

Du kan få deg noe å spise på kafeen på dette hotellet, eller slappe av på rommet og benytte deg av romservice (på fastsatte tidspunkter). Stedet har en bar/lounge hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Kontinental frokost tilbys daglig fra kl. 08.00 til kl. 10.30 mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet et forretningssenter, aviser i lobbyen (inkludert) og et flerspråklig personale. Planlegger du en event i La Bourboule? Som en av dette hotellet sine gjester tilbys du møte- og konferanserom på opp til 30 kvadratmeter, blant annet konferanserom og møterom. Gjestene tilbys ubetjent parkering (mot et tillegg) på stedet.