The Originals City, Hôtel Le Sextant ligger i Labege, kun 15 minutters kørsel fra Cité de l'Espace og Capitole de Toulouse. Dette hotel ligger 11,8 km fra Place du Capitole og 22,2 km fra Airbus.

Overnat i et af de 61 værelser, der indeholder fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med badekar eller bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner og skriveborde, og rengøring udføres dagligt.

Fra en terrasse og en have kan du nyde den skønne udsigt, eller du kan drage fordel af rekreative tilbud, såsom en udendørs pool.

Få stillet sulten med frokost eller aftensmad på Le Carre, en restaurant, som specialiserer sig i franske retter. Du kan også blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt.

Gæsterne har blandt andet adgang til gratis aviser i lobbyen, en døgnåben reception og en flersproget medarbejderstab. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet.