Labege egy olyan környékén található ez a helyi The Originals City, Hôtel Le Sextant, ahonnan egy kb. 15 perces autóútra esik Cite de l'Espace vagy Capitole de Toulouse. Ez a helyi hotel kb. 11,8 km-re található Place du Capitole (tér), ill. 22,2 km-re Airbus repülőgépgyár helyszíneitől.

Helyezze magát kényelembe a(z) 61 szoba egyikében, melyekben síkképernyős televízió is található. Ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáférés és a televíziókon nézhető digitális csatornák kínálata mind a vendégek kikapcsolódását szolgálja. A(z) privát fürdőszoba (kizárólag azok, melyekben van fürdőkád vagy zuhanyzó is) felszerelései közé tartozik ingyenes piperecikkek és hajszárító. A kényelmi felszerelések és szolgáltatások közé tartozik telefon és íróasztal, illetve takarítás naponta.

Hogy tejesen ellazuljon és kikapcsoljon, gyönyörködjön a(z) terasz és a(z) kert nyújtotta kilátásban. Ha viszont kicsit aktívabb időtöltésre vágyik, akkor vegye igénybe a helyszíni szabadidős szolgáltatásokat és létesítményeket, mint például a(z) szabadtéri medence.

Próbáld ki Le Carre, a helyi étterem kínálatát, amire francia ételek típusú menü jellemző, és ebéd vagy vacsora ajánlatot is biztosít. Inkább a szobádban ennél? Erre is van megoldás: meghatározott napszakokban rendelkezésre álló szobaszerviz. Zárd a napot egy frissítő itallal a bár/társalgó kínálatából. Svédasztalos kínálat reggeli felár ellenében elérhető naponta reggeli.

A szálláshelyen ingyenes újságok, 24 órában nyitva tartó recepció és több nyelven beszélő személyzet is igénybe vehető. Az autóval érkező vendégek számára ingyenes egyéni parkolás biztosított a helyszínen.