ル レフュージ デ ラ トレイは、レ ザリューのメリベル スキー リゾートまで 8.9 km、クールシュヴェル 1300まで 14.1 km の場所にあります。 このファミリー向けホテルは、ヴァル トランス スキー リゾートまで 42.1 km、オランプ 2 ゴンドラまで 4.2 km です。

全部で 6 室ある客室にはiPod ドッキングステーション、薄型テレビがあります。ピロートップのベッドには、羽毛の掛け布団、高級寝具が備わっています。WiFi (無料)をお使いいただけるほか、衛星放送の番組をご覧いただけます。シャワーのある専用バスルームには、デザイナーバスアメニティ、ヘアドライヤーが備わっています。

マッサージ、ボディ トリートメント、フェイシャル トリートメントをお楽しみいただけるフルサービススパでおくつろぎください。スパ用浴槽やサウナで、リラックスしながらゲレンデで 1 日過ごした後の疲れを癒すことができます。このホテルでは、WiFi (無料)、コンシェルジュ サービス、託児サービス (有料)をご利用いただけます。無料の送迎サービスを利用すると、ゲレンデへのお出かけにたいへん便利です。

このホテル ではオールインクルーシブ料金をご利用いただけます。オールインクルーシブ料金には、施設内のレストランでの飲食が含まれます。一部のレストランでのお食事、スペシャルディナー、スペシャルメニュー、お飲み物、その他のサービスには、追加料金が発生する場合があります。

フランス料理を食べるなら、La Table de la Trayeはいかがでしょうか。ホテルにある 2 か所のレストランのうちの 1 つです。客室でルームサービス (営業時間限定)をご利用いただくこともできます。バー / ラウンジでお好みのドリンクを召し上がり、喉の渇きを癒してください。無料のビュッフェを毎日、8:00 ～ 10:00 までお召し上がりいただけます。

ドライクリーニング / ランドリー サービス、多言語サービス、図書室をお使いいただけます。敷地内には駐車場 (台数制限あり) が備わっています。