Reiser du til Lesquin og har Novotel Lille Aeroport som ligger i nærheten av et kjøpesenter som ditt overnattingssted, er du bare en 10 minutters kjøretur unna Lille Grand Palais og Pierre Mauroy stadion. Dette hotellet med eksklusive fasiliteter ligger kun 3,7 mi (6 km) unna Théatre Sébastopol og 3,9 mi (6,3 km) unna Le Palais des Beaux Arts de Lille.

Føl deg som hjemme i et av de 90 gjesterommene, som har minibar og Flatskjerm-TV. Du kan holde deg oppdatert med wi-fi (inkludert) på rommet, og underholdningen er sikret med parabol-TV. Rommene har privat bad med badekar eller dusj, toalettartikler (inkludert) og hårføner. Rommet har telefon, samt safe med plass til bærbar PC og skrivebord.

Gå ikke glipp av rekreasjonsfasiliteter som et utendørsbasseng og et døgnåpent treningssenter. Dette hotellet har i tillegg wi-fi (inkludert), peis i lobbyen og grill.

Smak på franske retter på Novotel Cafe, en restaurant hvor du kan spise utendørs med utsikt over hagen. Du kan også slappe av på rommet og benytte deg av romservice (på fastsatte tidspunkter). Rund av dagen med noe å drikke i baren/loungen. Kontinental frokost tilbys daglig mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet renseri-/vaskeritjenester, en døgnåpen resepsjon og et flerspråklig personale. Planlegger du en event i Lesquin? Som en av dette hotellet sine gjester tilbys du møte- og konferanserom på opp til 580 kvadratmeter, blant annet konferanserom og møterom. Gjestene tilbys buss til og fra flyplassen på forespørsel uten ekstra kostnad .