Ez a helyi Hotel TOČ Lipova-Lazne egy olyan pontján fekszik a hegyekben, ahonnan egy kb. 3 perces autózásra esik Miroslav Ski Resort, ill. 8 percesre Ski Arena R3. Ez a helyi családbarát hotel kb. 12,3 km-re található Šerák-hegy, ill. 12,7 km-re Zlatý Chlum Lookout Tower helyszíneitől.

Helyezze magát kényelembe a(z) 17 szoba egyikében, melyekben hűtőszekrény és mikrohullámú sütők is található. Ha szeretné ételeit magának elkészíteni, akkor azt megteheti a szálláshelyen lévő közösen használatos konyhában. A vezetékes és a vezeték nélküli internet-hozzáférés ingyenes, a szórakozásról pedig síkképernyős televízió és műholdas csatornák gondoskodnak.  A(z) privát fürdőszoba (kizárólag azok, melyekben van zuhanyzó is) felszerelései közé tartozik ingyenes piperecikkek és hajszárító.

Lazuljon el, és enegedje, hogy testét, lelkét kényeztessék a teljes körű szolgáltatást nyújtó wellnessfürdőben. Élvezze ki a szálláshely kínálta szabadidős létesítményeket és szolgáltatásokat, mint például a(z) pezsgőfürdő, a(z) szabadtéri teniszpálya és a(z) szauna. A hotel szolgáltatásai között szerepelnek a következők is: ingyenes wifihozzáférés, játékterem és sítároló.

Ingyenes svédasztalos reggeli reggelit szolgálnak fel ingyenes reggeli naponta 8:00 és 10:00 között.

A szálláshelyen ingyenes vezetékes internet-hozzáférés, több nyelven beszélő személyzet és poggyászok tárolása lehetséges is igénybe vehető. Lipova-Lazne városában tervez valamilyen eseményt? Ez a(z) hotel 969 négyzetláb (90 négyzetméter) konferenciatér és tárgyalótermek céljára fenntartott területtel rendelkezik. Az autóval érkező vendégek számára ingyenes egyéni parkolás biztosított a helyszínen.