Lisle ne manque pas de choses à découvrir : Hyatt Regency Lisle near Naperville vous fait profiter d'un séjour au cœur du quartier d'affaires et se trouve à moins de 5 minutes en voiture de Réserve naturelle de Belmont Prairie et Sea Lion Aquatic Park. Cet hôtel se trouve à 2,5 km de Four Columns at Morton Arboretum et à 4,3 km de Benedictine University.

Les 317 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LED. Votre chambre est dotée d'un lit avec surmatelas. Des chaînes par satellite et une station d'accueil iPod assurent votre divertissement, alors que l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le monde. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Vous devez absolument profiter des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent une piscine couverte et un centre de fitness. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une salle de bal.

Tout est prévu sur place pour régaler vos papilles ! Ne manquez pas la cuisine généreuse de Chatfields, le restaurant de cet hôtel qui vous servira le déjeuner et le dîner. Si vous préférez le confort de votre chambre, vous pourrez compter sur un service d'étage (horaires limités) très pratique. Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar / salon. Un petit déjeuner buffet est servi en semaine de 07 h 00 à 10 h 00 et le week-end de 08 h 00 à 11 h 00 (en supplément).

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 h/24, un service de départ express et des journaux gratuits dans le hall. Si vous devez organiser une réunion à Lisle, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 1226 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et une salle de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.