Mirsk egy olyan környékén található ez a helyi Leśny Kurort w Gierczynie, ahonnan egy 15 perces autózásra esik Zdrojowy Park vagy Swieradow-Zdroj Gondola. Ez a helyi családbarát hotel kb. 37,3 km-re található Krkonošei Nemzeti Park, ill. 9,2 km-re Swieradow-Zdroj Fürdőház helyszíneitől.

Helyezze magát kényelembe a(z) 45 szoba egyikében, melyekben síkképernyős televízió is található. Kapcsolatban maradhat barátaival, családtagjaival, vagy éppen üzleti ügyeit intézheti, hiszen a szobákban ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáférés is elérhető. A(z) privát fürdőszoba (kizárólag azok, melyekben van zuhanyzó is) felszerelései közé tartozik ingyenes piperecikkek és hajszárító. A kényelmi felszerelések és szolgáltatások közé tartozik íróasztal és elektromos vízforralók, valamint takarítás csak korlátozottan áll rendelkezésre.

Hogy tejesen ellazuljon és kikapcsoljon, gyönyörködjön a(z) terasz és a(z) kert nyújtotta kilátásban. Ha viszont kicsit aktívabb időtöltésre vágyik, akkor vegye igénybe a helyszíni szabadidős szolgáltatásokat és létesítményeket, mint például a(z) fitneszlétesítmény. A hotel szolgáltatásai között szerepelnek a következők is: ingyenes wifihozzáférés, játékterem és kirándulás/belépőjegyek foglalása.

Próbálj ki valamit a helyi étterem menüjéről vagy a kávézó snackjei közül. hotel azokra is gondol, akik a szobájukban étkeznének: meghatározott napszakokban rendelkezésre álló szobaszerviz. Zárd a napot egy frissítő itallal a bár/társalgó kínálatából. Ingyenes svédasztalos reggeli reggelit szolgálnak fel ingyenes reggeli naponta 8:30 és 10:00 között.

A szálláshelyen business center, gyorsított bejelentkezési lehetőség és gyorsított kijelentkezési lehetőség is igénybe vehető. Az autóval érkező vendégek számára ingyenes egyéni parkolás biztosított a helyszínen.