Ao alojar-se Hôtel Loisirs Les Côtes, Résidence et Chalets em Morzine, ficará perto de teleféricos, a 5 minutos de carro de Teleférico de Esqui de Pleney e de Teleférico de Esqui Super Morzine. Este hotel para famílias está a 2 km (1,3 mi) de Teleférico de Esqui de Nyon.

Sinta-se em casa num dos 23 quartos com um televisor de ecrã plano. As unidades contam com uma varanda com mesa e cadeiras, para saborear uma bela refeição ao ar livre. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo.

Passe o dia nas montanhas ou desfrute das várias comodidades ao seu dispor, incluindo um health club e uma piscina interior. Wi-fi grátis, uma sala de jogos e armazenamento de esquis são algumas das comodidades adicionais disponíveis neste hotel. Chegue às pistas de esqui em menos de nada com o autocarro grátis à sua disposição.

Sacie o apetite no Les Côtes restaurant, um restaurante especializado em cozinha francesa que serve jantares. Se quiser antes uma refeição mais leve, tem também ao seu dispor uma cafetaria. Em alternativa, dê uma vista de olhos pela ementa do serviço de quarto (a horas específicas). Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 08:00 e as 10:00 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem Check-in rápido, registo de saída rápido e jornais grátis no lobby. Há estacionamento grátis no local.