ナイボルグのビーチにあるホテル ヘッセレットに宿泊すると、Frorup Kirke、聖母教会まで車で 5 分で行けます。 このビーチ沿いのホテルは、Nyborg Faestningまで 1.7 km、トルヴェテまで 1.8 km です。

全部で 59 室ある客室には、ミニバーがあります。客室ではWiFi (無料)をご利用いただけます。個別の浴槽とシャワーのある専用バスルームには、ヘアドライヤー、バスローブが備わっています。電話の他に、セーフティボックスやデスクもご利用いただけます。

屋内プール、スパ用浴槽、屋外テニスコートなどのレクリエーション設備をご利用ください。このホテルでは、WiFi (無料)、託児サービス (有料)、ゲームコーナーをご利用いただけます。

お食事にはRestaurant Tranquebarをご利用ください。バー / ラウンジを備えたレストランで、庭園の眺めも楽しめます。または、客室で24 時間対応のルームサービスをご利用いただくこともできます。無料のビュッフェを毎日、7:30 ～ 10:00 までお召し上がりいただけます。

ビジネスセンター、ロビーでの新聞サービス (無料)、24 時間対応フロントデスクをお使いいただけます。ナイボルグでのイベント開催には、このホテル の会議スペース、50 室の会議室など総面積 40 平方メートル (431 平方フィート) のイベント設備をご利用いただけます。敷地内にはセルフパーキング (無料) が備わっています。