ニーボー ストランドホテル & コンフェレンスはナイボルグのウォーターフロントにあります。聖母教会やNyborg Faestningまでは車で 5 分です。 このビーチ沿いのホテルは、Vandretur Paa Slagmarkenまで 2.3 km、トルヴェテまで 2.3 km の場所にあります。

全部で 422 室ある客室には、薄型テレビが備わっています。有線インターネット アクセス / WiFi を無料でお使いいただけるほか、ケーブルの番組をご覧いただけます。シャワーのある専用バスルームには、バスアメニティ (無料)、ヘアドライヤーが備わっています。デスク、コーヒー / ティーメーカーをご利用いただけ、ハウスキーピング サービスは、毎日行われます。

スパ用浴槽、サウナ、フィットネスセンターをはじめとする多種多彩なレクリエーション設備をご利用ください。このホテルでは、WiFi (無料)、コンシェルジュ サービス、宴会場をご利用いただけます。

フランス料理を食べるなら、Bistroはいかがでしょうか。ホテルにある 2 か所のレストランのうちの 1 つです。客室でルームサービス (営業時間限定)をご利用いただくこともできます。1 日の終わりは、バー / ラウンジで 1 杯飲んで楽しみましょう。無料のコンチネンタル ブレックファストを、平日は 7:00 ～ 9:30 まで、週末は 7:00 ～ 10:00 までお召し上がりいただけます。

24 時間対応フロントデスク、多言語サービス、荷物保管サービスをお使いいただけます。このホテル にはイベント設備として、カンファレンス センター、36 室の会議室があります。敷地内にはセルフパーキング (無料) が備わっています。