Overnatter du ved Hôtel Le Mirador, som ligger ved vandet i Portiragnes, er du kun få skridt fra Occitanie Strande og Gulf of Lion. Dette hotel ved stranden ligger 18,8 km fra Cap d'Agde-stranden og 19,5 km fra Plage Naturiste Cap d'Agde.

Føl dig hjemme i et af de 16 værelser med individuelt møblement, der desuden har minibar og fladskærms-tv. Værelserne har privat møbleret hawaiiansk terrasse. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og satellitkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et fritliggende privat badeværelse med badekar eller bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer.

Fra en tagterrasse på stedet kan du nyde den skønne udsigt, og du kan nyde godt af faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang og shopping på stedet.

Spis dig mæt i franske retter på Saveurs du Sud, en restaurant ved stranden, og få en drink ved baren/loungen. Nyd udsynet til havet, og spis endda udendørs, når vejret tillader det. Du kan også blive på værelset og nyde godt af roomservice (i et begrænset antal timer). Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 08.00 til kl. 10.30.

Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, hurtig indtjekning og hurtig udtjekning. Lufthavnstransport tur-retur er til rådighed mod et tillægsgebyr (døgnet rundt), og gratis selvstændig parkering findes desuden på stedet.