Dersom du har Manoir des Indes, The Originals Relais som overnattingssted når du skal besøke Quimper, vil du bare ha 10 minutter å kjøre til både Cornouaille teater og Centre des congrès Le Chapeau Rouge. Dette hotellet med eksklusive fasiliteter ligger 13,4 mi (21,6 km) unna Bretagne-strendene og 2,6 mi (4,2 km) unna Biscayabukten.

Føl deg som hjemme i et av de 13 aircondition-avkjølte gjesterommene, som også har minibar. Rommene har egen balkong. Du kan holde deg oppdatert med kablet internett (inkludert) på rommet, og underholdningen er sikret med kabel-TV. Rommene har safe og skrivebord, og rengjøring tilbys daglig.

Skjem bort deg selv på stedets spa, som tilbyr massasjer og kroppsbehandlinger. Liker du fritidsaktiviteter, har du her blant annet tilgang til et innendørsbasseng, et spabad og en badstue. Dette hotellet i art deco-stil har dessuten concierge-tjenester, bryllupstjenester og peis i lobbyen. Gjester kan enkelt og raskt ta seg rundt i området med buss (mot et tillegg), som går innen et område på 10.00 km.

Kom og spis middag på Table d'hôtes, en restaurant som spesialiserer seg på lokale retter, eller bli på rommet og benytt deg av romservice (på fastsatte tidspunkter). Stedet har en bar/lounge hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink.

Gjester har tilgang til blant annet et forretningssenter, hurtiginnsjekking og aviser i lobbyen (inkludert). Planlegger du en event i Quimper? Som en av dette hotellet sine gjester tilbys du møte- og konferanserom på opp til 200 kvadratmeter, blant annet konferanserom og møterom.