Com uma estadia Hôtel Le Cardinal em Sauzon, ficará à beira-mar, apenas a 1 minuto(s) a pé de Golfo da Biscaia e a 11 minuto(s) de Plage de Port Puce. Este hotel está a 1,6 km (1 mi) de Plage de Bordery e a 2,5 km (1,5 mi) de Plage de Stêr-Vraz.

Sinta-se em casa num dos 63 quartos com um televisor de ecrã plano. O acesso à internet sem fios permite-lhe estar sempre contactável. Ao final do dia, assista a uma seleção de canais digitais. As casas de banho têm um polibã com um chuveiro fixo e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda secretárias e água engarrafada grátis, além de telefone com chamadas locais grátis.

Descubra o leque de entretenimento e lazer ao seu dispor, incluindo uma piscina exterior, uma banheira de hidromassagem e Sauna. O espaço dispõe também de Wi-fi grátis e de serviço de baby-sitter (sobretaxa). O autocarro do hotel permite-lhe chegar à praia em menos de nada.

Satisfaça o seu apetite num dos 2 restaurantes. Aproveite ainda para tomar um copo entre dois dedos de conversa no bar/lounge ou no bar junto à piscina. O hotel serve pequenos-almoços buffet diariamente entre as 8:00 e as 10:30 mediante uma sobretaxa.

As principais comodidades incluem computadores, jornais grátis no lobby e uma receção aberta 24 horas. Este hotel tem 2 salas de reuniões, para organizar os seus eventos. Há estacionamento grátis no local.