Overnatter du ved Les Hortensias Du Lac, som ligger ved en sø i Soorts-Hossegor, er du kun 10 minutters gang fra Hossegor Beach og Hossegor Sø. Dette hotel 4 ligger 0,8 km fra Biscayabugten og 0,8 km fra Seignosse Strand.

Føl dig hjemme i et af de 25 værelser, der indeholder minibar. Din seng er udstyret med Select Comfort-madras og premium-sengetøj. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt brusehoved med spredningseffekt og designertoiletartikler.

Der tilbydes fuld spaservice, hvor du kan nyde massage. Du kan drage fordel af rekreative faciliteter, såsom et fitnesscenter, en sæsonbestemt udendørs pool og udlejningscykler. Dette hotel tilbyder desuden gratis trådløs internetadgang og babysitning (tillægsgebyr).

Nyd et måltid på restauranten, eller køb en snack på stedets kaffebar/café. dette hotel har også roomservice (i et begrænset antal timer). Slut dagen af med en drink i baren/loungen or baren ved poolen. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt.

Gæsterne har blandt andet adgang til gratis aviser i lobbyen, renseri/vaskeservice og en døgnåben reception. Lufthavnstransport tur-retur er til rådighed mod et tillægsgebyr (døgnet rundt), og gratis selvstændig parkering findes desuden på stedet.