ホテル マルタンはスピンドレルフ ムリンの川沿い、スピンドレルフ ムリン スキー リゾートやクルコノシュスキー国立公園まで歩いてすぐの場所にあります。 このスキーを楽しめるホテルは、スヴァティー ペトル スキー リゾートまで 0.1 km、Ski Areal Hromovkaまで 0.9 km です。

全部で 12 室ある客室には冷蔵庫、液晶テレビがあります。各客室には、専用のバルコニーがあります。WiFi (無料)をお使いいただけるほか、衛星放送の番組をご覧いただけます。バスルームには、シャワー、ヘアドライヤーがあります。

マッサージを受けられるスパで贅沢な時間をお過ごしください。このホテル には、スキー装着のままアクセス可能な便利な出入り口のほか、サウナがあります。その他の設備としてこのホテルでは、WiFi (無料)、スキー用倉庫、ツアー / チケット案内をご利用いただけます。無料の送迎サービスを利用すると、ゲレンデへのお出かけにたいへん便利です。

お食事はレストランでお召し上がりください。客室から、このホテルのルームサービスをご利用いただくこともできます。1 日の終わりは、バー / ラウンジで 1 杯飲んで楽しみましょう。無料の郷土料理の朝食を毎日、7:30 ～ 10:00 までお召し上がりいただけます。

ビジネスセンター、エクスプレス チェックイン、エクスプレス チェックアウトをお使いいただけます。スピンドレルフ ムリンでのイベント開催には、このホテル の会議スペース、会議室など総面積 70 平方メートル (753 平方フィート) のイベント設備をご利用いただけます。空港送迎シャトルサービスをご利用いただけます (有料)。セルフパーキング (有料)も備わっています。