Hotel Ærø - Svendborg se nachází v centru města Svendborg, jen 1 min. pěšky od Centrum Maritimt a 11 min. od Naturama. Tento hotel se nachází 1,4 km od Muzeum dánského sociálního blahobytu a 9,6 km od Danmarks Museum For Lystsejlads.

V jednom z 62 klimatizovaných pokojů se budete cítit jako doma. Bezplatné bezdrátové i pevné připojení k internetu vám zajistí spojení se světem a televize, která nabízí kabelové kanály, dobrou zábavu. Soukromé koupelny nabízí vybavení, jehož součástí jsou sprcha, toaletní potřeby zdarma a vysoušeč vlasů. Další užitečné vybavení a služby: kávovar/čajovar. Úklid pokojů se provádí denně.

Terasa a zahrada poskytují skvělý výhled a k dispozici je také půjčovna kol. Součástí vybavení jsou také bezdrátový internet zdarma, rozšířené recepční služby a prostory pro piknik.

Hotel Ærø - Svendborg zve hosty ke stolování v restauraci Restaurant Ærø. Chcete-li svůj rušný den zakončit u svého oblíbeného nápoje, navštivte bar/salonek. Za malý příplatek budete zváni na bufetovou snídani, která se podává ve všední dny od 6:30 do 10:00 a o víkendu od 7:00 do 10:00.

Hostům jsou k dispozici personál se znalostí několika jazyků, úschova zavazadel a prádelna. Přímo v areálu je hostům k dispozici omezená možnost parkování.