Se situant à The Dalles, Columbia River Hotel, Ascend Hotel Collection est à moins de 5 minutes en voiture de Centre d'accueil des visiteurs du barrage de The Dalles et de Sunshine Mill Winery. Cet hôtel se trouve à 4,8 km de Site Old St. Peter et à 6,1 km de Fort Dalles Museum.

Les 112 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et un micro-ondes. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Une salle de bain semi-ouverte avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un bureau et une cafetière ou une bouilloire. Le service d'entretien est assuré sur demande.

N'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs à disposition et qui incluent notamment un centre de fitness et une piscine extérieure en saison. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une cheminée dans le hall et une aire de pique-nique.

Pendant votre séjour, découvrez la cuisine savoureuse de Portage Grill, un restaurant qui abrite un bar / salon plein de charme et offre une jolie vue sur la piscine. Si vous préférez une soirée cocooning, l'hébergement propose aussi un service d'étage (horaires limités). Un petit-déjeuner à emporter gratuit est servi tous les jours de 05 h 00 à 09 h 00.

Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires, une réception ouverte 24 h/24 et une consigne à bagages. Si vous devez organiser une réunion à The Dalles, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 275 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et des salles de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.