Velger du Hotel Nayade når du skal overnatte i Vegas de Matute, vil du være 10 mi (16,1 km) unna Det kongelige slott i Riofrio og 18,1 mi (29,1 km) unna Segovia-akvedukten. Dette hotellet med familievennlig profil ligger 18,4 mi (29,5 km) unna Alcazar de Segovia og 19,7 mi (31,6 km) unna Centro Didactico de la Juderia.

Føl deg som hjemme i et av de 117 gjesterommene, som har minibar. Du kan holde deg oppdatert med wi-fi (inkludert) på rommet, og underholdningen er sikret med parabol-TV. Rommene har privat bad med badekar eller dusj, toalettartikler (inkludert) og bideer. Rommet har telefon. Rengjøring tilbys daglig, og strykejern/-brett kan fås på forespørsel.

Slapp av på stedets spa, hvor du kan nyte massasjer, kroppsbehandlinger, og ansiktsbehandlinger. Etter en runde på golfbanen kan du ta deg et bad i et av stedets 4 utendørsbassenger. Dette hotellet har i tillegg wi-fi (inkludert), concierge-tjenester og et spillrom.

Smak på regionale retter på Galeon, en av dette hotellets 3 restauranter, eller bli på rommet og benytt deg av romservice (på fastsatte tidspunkter). Du kan også få noe lett å bite i på kafeen. Besøk en bar/lounge eller en bassengbar og slapp av med din favorittdrink. Frokostbuffé tilbys daglig fra kl. 07.30 til kl. 10.30 mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet hurtiginnsjekking, hurtigutsjekking og renseri-/vaskeritjenester. Planlegger du en event i Vegas de Matute? Som en av dette hotellet sine gjester tilbys du møte- og konferanserom på opp til 913 kvadratmeter, blant annet konferanserom og 8 møterom. Gjestene tilbys ubetjent parkering (inkludert) på stedet.