Αυτό το κατάλυμα (Hotel Pałac Jugowice, Βάλιμ) βρίσκεται στην ιστορική περιοχή, 15 λεπτά με το αμάξι από: Σήραγγες του Έργου Riese και Χιονοδρομικό Κέντρο Rzeczka. Αυτό το ξενοδοχείο 4 αστέρων απέχει 12,1 χλμ. από: Χιονοδρομικό Κέντρο Wielka Sowa και 14,9 χλμ. από: Πολιτιστικό Κέντρο Old Mine Science and Art Centre.

Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 28 κλιματιζόμενα δωμάτιά μας. Τα δωμάτια διαθέτουν βεράντα. Με τη δωρεάν ενσύρματη κι ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ θα είστε πάντα online και για τη διασκέδασή σας προσφέρονται ακόμη καλωδιακά κανάλια. Τα μπάνια διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και πιστολάκια μαλλιών.

Κάντε δώρο στον εαυτό σας μια επίσκεψη στο σπα, το οποίο προσφέρει μασάζ. Είμαστε σίγουροι ότι θα εκτιμήσετε τις ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως εποχική εξωτερική πισίνα και ποδήλατα για ενοικίαση. Σε αυτό το ξενοδοχείο θα βρείτε επίσης δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, χώρο φύλαξης εξοπλισμού σκι και υπηρεσίες γάμου. Οι επισκέπτες μπορούν να τριγυρίσουν με το λεωφορειάκι (επιπλέον χρέωση) που καλύπτει αποστάσεις 100 χιλιόμετρα.

Πάρτε κάτι να φάτε στο Palac Jugowice (εστιατόριο), το οποίο διαθέτει μπαρ/lounge. Εναλλακτικά, μείνετε μέσα και επωφεληθείτε από το room service (κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων ωρών μόνο). Χαλαρώστε στο τέλος της μέρας με ένα ποτό στο μπαρ δίπλα στην πισίνα. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (ευρωπαϊκό) τα σαββατοκύριακα.

Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν ενσύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ, ένα επιχειρηματικό κέντρο και υπηρεσία ενοικίασης λιμουζίνας ή αυτοκινήτου. Οι εγκαταστάσεις εκδηλώσεων σε αυτό το ξενοδοχείο αποτελούνται από συνεδριακό χώρο και 2 αίθουσες συνεδριάσεων. Με επιπλέον χρέωση οι επισκέπτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν το λεωφορειάκι για μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο (διαθέσιμο 24 ώρες το 24ωρο), καθώς και υπηρεσία παραλαβής από τον σιδηροδρομικό σταθμό.