Αυτό το κατάλυμα (Simsbury Inn, Σίμσμπουρι Σέντερ, Γουίτογκ) 5 λεπτά με το αμάξι από: Farmington River και Rosedale Farms & Vineyards. Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 16,3 χλμ. από: XL Center (στάδιο) και 3,2 χλμ. από: Πάρκο Stratton Brook State Park.

Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 98 δωμάτια με μοναδική διακόσμηση ανά δωμάτιο, όπου υπάρχουν ψυγείο και τηλεοράσεις LCD. Το κρεβάτι σας (με ανώστρωμα) διαθέτει πουπουλένια παπλώματα και κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας (premium). Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας καλωδιακά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με συνδυασμό ντουζιέρας-μπανιέρας διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και πιστολάκια μαλλιών.

Απολαύστε τις πολλές ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως health club, εσωτερική πισίνα και σάουνα. Σε αυτό το ξενοδοχείο θα βρείτε επίσης δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, υπηρεσίες concierge και χώρο φύλαξης εξοπλισμού σκι.

Απολαύστε τοπική κουζίνα στο Evergreens, ένα από τα 3 εστιατόρια που υπάρχουν σε αυτό το ξενοδοχείο ή μείνετε μέσα και επωφεληθείτε από το room service (κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων ωρών μόνο). Επίσης, θα βρείτε σνακ σε μια καφετέρια. Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Σερβίρεται δωρεάν πρωινό (σε μπουφέ) τις καθημερινές μεταξύ 7:00 π.μ. - 10:00 π.μ. και τα σαββατοκύριακα μεταξύ 7:00 π.μ. - 10:30 π.μ..

Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν ενσύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ, επιχειρηματικό κέντρο που λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο και γρήγορο check-out. Θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση σε αυτήν την πόλη (Γουίτογκ); Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο που είναι 405 τετραγωνικά μέτρα και περιλαμβάνει συνεδριακό χώρο και αίθουσες συνεδριάσεων. Στους χώρους μας θα βρείτε δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο.