Pratique pour partir à la découverte de Tsu, Hinotanionsen Misugi Resort se trouve à seulement 1 min en voiture de Hinotani Onsen et à 10 min de Parc Mami. Cet hôtel très pratique pour les familles se trouve à 9 km de Panorama Mitake no Sakura et à 10,9 km de Ise Honkaido Mitsue Road Station.

Les 76 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également un bidet et des chaussons. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et un bureau. Le service d'entretien est assuré tous les jours.

Si pour vous, le plaisir passe avant tout, n'hésitez pas à profiter des infrastructures de loisirs de l'hébergement qui incluent notamment des sources chaudes, un parc aquatique payant et une piscine extérieure. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une salle de jeux vidéo. Rejoignez les attractions de la région en deux temps trois mouvements grâce à la navette gratuite.

Vous pourrez reprendre des forces à restaurant ou dans un des un café de cet hôtel. Le petit déjeuner vous est proposé en échange d'un supplément.

Les équipements et services proposés incluent une réception ouverte 24 h/24, une consigne à bagages et un coffre-fort à la réception. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.